#44 KING - T. M. FRAZIER

Premiera: 16-11-2017

Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece

Autor: T. M. Frazier

Tytuł oryginału: King

Ilość stron: 335

Kategoria: erotyk, romans, literatura obyczajowa

Słowa klucze: amnezja, seks, pożądanie, niebezpieczeństwo

Ocena: 4.5/5

  

 "Byłam beznadziejnie i mocno zakochana w tym 

skomplikowanym mężczyźnie, który dotykał mnie, jakby

zrobiono mnie ze szkła, jakby się bał, że zaraz roztrzaskam

się na kawałki."

Bezdomna, głodna i zdesperowana Doe nie pamięta, kim jest i skąd pochodzi.

Owiany złą sławą przestępca King właśnie opuszcza więzienie.

Jak to spotkanie odmieni życie obydwojga?

King jest facetem, któremu nikt nie chciałby wejść w drogę. Ten bezwzględny typ robił bardzo złe rzeczy,  a teraz zamierza korzystać z odzyskanej wolności.

Zagubiona Doe cierpi na amnezję. Trafia na ulicę, gdzie stara się przeżyć za wszelką cenę. Z powodu nieporozumienia zostaje uwięziona przez Kinga.

Przyszłość Kinga właśnie się kształtuje, a klucz do przyszłości Doe tkwi w jej zapomnianej przeszłości. Kiedy się spotkają, zrozumieją, że czasami, aby przetrwać, najpierw trzeba odpuścić.

"Wtedy nagle coś do mnie dotarło i musiałam zwalczyć łzy

napływające mi do oczu. Kolana niemal się pode mną ugięły.

Oficjalnie się sprzedałam, a cena była większa niż każde

pieniądze.

Głównymi bohaterami tej trochę śmiesznej, a trochę mrocznej historii jest wspomniana już w opisie dwójka - "Doe", jak Jane Doe, oraz Brantley King, zwany po prostu "Kingiem". Przyznam szczerze, że nie miałam jakichś specjalnych oczekiwań w stosunku do tej historii - nie mam doświadczenia z literaturą tego typu, ale niejedno o niej słyszałam, więc jedyne, czego obawiałam się, to schematu: macho on i uległa ona. Na szczęście tutaj ten schemat został złamany. Jakim sposobem? 

Doe to ktoś więcej niż uległa 'owieczka', która pójdzie wszędzie tam, gdzie 'pasterz' ją poprowadzi. To dziewczyna bez przeszłości - młoda kobieta, która w niejasnych okolicznościach wylądowała w ciemnym zaułku ulicy, kompletnie nie pamiętając tego kim jest i skąd pochodzi. Od tego momentu zaczęła się jej walka o siebie samą. O przetrwanie i o zachowanie tak dużo godności i szacunku do samej siebie, ile tylko zdoła. Jednak nie oszukujmy się - bez pieniędzy, bez przeszłości - dla 'ulicy' była łakomym kąskiem. W tej dziewczynie spodobało mi się właściwie wszystko - jej zadziorność, jej nieustępliwość, jej świadomość konsekwencji swoich decyzji i błędów. Podobało mi się również to, że nie wskoczyła do łóżka pierwszego lepszego mężczyzny tylko po to, by zapewnić sobie wikt i opierunek, mimo, że taki był oryginalny plan jej postrzelonej i uzależnionej od narkotyków 'przyjaciółki'. To za jej namową wylądowała pewnego wieczoru w domu Kinga, w trakcie jednej z najbardziej wyuzdanych imprez jakie widziała. A przynajmniej do momentu, do którego sięgała jej utracona pamięć. I od tej nocy, wszystko się zmieniło, a może zaczęło?

King z kolei to taki nietypowy zmanierowany macho. Na pierwszy rzut oka wygląda na zabijakę i bawidamka, takiego, który nie przepuścił żadnej okazji, by zadowolić swoje potrzeby łóżkowe i nie tylko. No właśnie 'na pierwszy rzut oka'. W rzeczywistości to zagubiony mężczyzna, który przez całe życie nie pozbył się piętna dzieciaka zaniedbanego i niechcianego. Od zawsze mógł liczyć tylko na siebie, a nieudane dzieciństwo odbijał sobie w późniejszych latach wdając się w nielegalne interesy, budując swoje własne małe imperium i nazwisko, sprawiając, że nikt w okolicy nie ważyłby się mu 'podskoczyć'. Utalentowany rysownik przenoszący swoje genialne szkice na 'ludzkie płótna' w postaci tatuaży za dnia, nocami lubujący się w kobiecych ciałach. Wszystko zmieniła chwila, kiedy dowiedział się, że będzie ojcem. W tym momencie podjął tę jakże popularną decyzję, że zmieni swoje życie dla dobra dziecka. Kiedy jednak opuścił więzienne mury, za które trafił z powodu bójki w barze, dowiedział się, że jego była kochanka porzuciła ich dziecko, zostawiając je z jego matką. Kobietą, której nienawidził całym sobą i którą winił, słusznie zresztą, za swoje fatalne dzieciństwo. Żeby nie zaspoilerować Was za mocno - powiem tylko tyle, że spotkanie po latach z rodzicielką, o ile w ogóle można takiego słowa użyć, nie zakończyło się dokładnie tak, jakby sobie tego życzył. Dość, że znowu trafił za kratki, a jego córeczka do rodziny zastępczej. A dzisiaj zrobi wszystko, by odzyskać Max. Za wszelką cenę.

Oprócz świetnie wykreowanych głównych bohaterów, mamy tutaj również ciekawie zarysowane charaktery drugoplanowe - Preppy'ego, najlepszego kumpla Kinga, Beara z gangu motocyklowego czy Grace, starszą panią, jedyną kobietę, o jakiej Brantley mógłby z czystym sumieniem powiedzieć 'matka'.

" - Już ci mówiłem. - King zdjął ze mnie ręcznik, obrzucił

moje ciało spojrzeniem, a potem nakrył mnie kołdrą.

Przyklęknął na łóżku jednym kolanem i pochylił się

nade mną. Zassał moją dolną wargę, a ja poczułam motyle

w brzuchu. Gdy uwolnił moje usta, powiedział: Nie jesteś

moim więźniem. Jesteś po prostu moja."

"Jej smak, dotyk jej języka, przyciąganie, którego

doznałem, kiedy leżała w moim łóżku, zmieniły się w coś,

czego nie potrafiłem nazwać. Zagubiłem się w doznaniach

i dopiero po chwili odzyskałem zmysły. Powstrzymanie

się w tamtej chwili było najtrudniejszą rzeczą, jaką

kiedykolwiek przyszło mi zrobić, chociaż pomysł wyżycia się

na jej ciele ciągle sprawiał, że robiłem się twardy."

 

Z GÓRY PRZEPRASZAM ZA UŻYTE SŁOWNICTWO. 

Jak już wspominałam wyżej, bądź na moim bookstagramie - jest to moje pierwsze spotkanie z tego typu literaturą i muszę przyznać, że jestem mile zaskoczona. Nie miałam żadnych specjalnych oczekiwań w stosunku do "Kinga", jednak obawiałam się jednocześnie, że wszystko skupi się dosłownie wokół seksu i treści, czy głębi to mogłabym szukać, ale w ewentualnie uprawiających seks ciałach, jeśli wiecie co mam na myśli. Tak jak erotyk to nie pornografia, tak film erotyczny niewiele ma wspólnego z pospolitym i przaśnym filmem pornograficznym. Jeśli więc podobnie jak ja do tej pory nie sięgaliście po takie historie tylko dlatego, że obawialiście się epatowania seksem w najgorszym wydaniu? To już nie musicie się bać ;) Prawda jest taka, że "Kinga" czytało mi się świetnie. I co najlepsze? Wciągnęłam się w fabułę. FA-BU-ŁĘ. Słyszycie mnie? Tak, tu jest fabuła. I to całkiem ciekawa. Ale o tym za chwilę.

Żeby nie było tak słodko, dlatego też właśnie w ocenie odjęłam pół punktu, muszę przyznać, że początkowo ciężko było mi się przyzwyczaić do wszędobylskiego 'fiuta', 'cipki', 'cycków' itd. Przykłady poniżej:

"Usiadłem na materacu i zdjąłem z niej kołdrę. Miała na

sobie za dużą spódniczkę, która podjechała wyżej bioder.

Dzięki temu widziałem jej białe bawełniane majtki. 

Przesunąłem palcem po zewnętrznej części jej nogi, od kostki

aż po udo. Ten zwykły dotyk sprawił, że zadrżałem, a mój

fiut obudził się do życia".

"Cycki miała małe, ale idealnie okrągłe. Na ich widok

zacząłem się zastanawiać, jak by wyglądały, gdyby dziewczyna

miała trochę więcej ciała. Chciałem patrzeć na te

cycki, podskakujące tuż przy mojej twarzy, gdy ona by

mnie ujeżdżała." 

Nie zrozumcie mnie źle, nie jestem jakąś zakonnicą, czy cnotliwą dziewczynką, jeśli chodzi o seks. Nie raz i nie dwa słyszałam słowa o wiele gorsze, wulgarne i po prostu obraźliwe, jednak mimo wszystko dosłownie mierziło mnie za każdym razem, kiedy wspominane były części ciała czy to kobiecego, czy męskiego. I to jest niestety ból polskiego tłumaczenia. Myślę, że gdybym czytała książkę w oryginale, w ogóle bym na te rzeczy nie zwróciła uwagi, ponieważ w angielskim jakiekolwiek określenia 'łóżkowe' brzmią o niebo naturalniej. W języku polskim niestety od razu kojarzą się z czymś wulgarnym, albo są zwyczajnie żenująco śmieszne czy wręcz podręcznikowe. 

Na szczęście jak już wspominałam wyżej - książka to coś więcej niż seks. Ba! Śmiem nawet twierdzić, że pomimo braku magii i świeczek w całej sypialni - Doe i King również kochali się, a nie tylko uprawiali seks. Dużym plusem jest narracja pierwszoosobowa, głównie ze strony Doe, ale King również doszedł kilka razy do głosu - dzięki temu zabiegowi, łatwiej było mi zrozumieć to, co kryło się za ich zachowaniem. Tym co natomiast irytowało mnie przez całą książkę? Było coś zgoła innego, mianowicie powtarzające się właściwie ciągle w ustach Kinga określenie, że Doe była 'jego'. Jakby była przedmiotem, a nie istotą ludzką. Oraz fakt, że nazywał ją bez przerwy 'zwierzaczkiem' to lekko mnie żenowało. Aż jestem ciekawa w jaki sposób nazywał ją w oryginale, że w polskim tłumaczeniu doczekaliśmy się czegoś tak słabego. 

Na szczęście pomimo tych kilku minusów? Książka ma bardzo ciekawe tło fabularne - mamy tutaj gang, nielegalne interesy, błędy młodości, nietrafione decyzje, mamy rodzące się uczucie między bohaterami, jest wątek ojcostwa, braku perspektyw, amnezji, czy przyjaźni. Naprawdę, wierzcie mi bądź nie, ale ja się autentycznie wciągnęłam w to wszystko i do końca byłam ciekawa, jaki finał podaruje nam autorka - czy przewidywalny, czy jednak czymś zaskoczy. No i zaskoczyła. Nie powiem Wam nic więcej, no może tylko tyle, że już zdążyłam sprawdzić, że są kolejne tomy z serii "King" i wiecie co? JA MUSZĘ JE PRZECZYTAĆ! ;) Jeśli zatem lubicie historie, które w umiejętny sposób łączą mrok, seks oraz o dziwo humor? To jest to seria również dla Was! Miłej lektury! :)

ZA EGZEMPLARZ RECENZENCKI SERDECZNIE DZIĘKUJĘ: